Dans cette dernière quotidienne consacrée au Champs-Élysées Film Festival, Extérieur Nuit reçoit la réalisatrice et scénariste Gren Wells, qui signe avec THE ROAD WITHIN, son premier long métrage. L'histoire de trois adolescents dont l'un d'entre-eux souffre, entre autre, du syndrôme de La Tourette. Comme l'an passé, le new-yorkais Onur Tukel nous rend aussi visite pour parler de son nouveau film, APPLESAUCE, qui traite un sujet qui nous parle particulièrement, puisqu'il y est question de radio.

Enfin, à l'occasion de la projection du film 8 MILE, l'équipe s'affronte lors d'un blind-test tout en ego-trip, mêlant hip-hop et cinéma.