Des paquets de données qui choisissent chacun leur chemin et se retrouvent à l'arrivée, contre des lignes réservées d'avance, verrouillées du départ jusqu'au bout. Deux écoles, deux visions du réseau. 

Au début des années 1970, une équipe de chercheurs français invente l'une des idées qui feront Internet : le datagramme, au moment précis où la France lui préfère un autre réseau. Non par erreur, mais parce que c'était celui qu'elle pouvait contrôler. Elle en paiera le prix pendant quinze ans.

Dans cet épisode, on remonte le fil de cette histoire : du projet Cyclades né dans le sillage du Plan Calcul, à la guerre des datagrammes contre les circuits virtuels, en passant par l'administration des PTT qui imposera Transpac puis le Minitel, jusqu'à TCP/IP, le protocole d'Internet, dans lequel Vint Cerf reprendra des idées de Cyclades, à commencer par le datagramme.

Avec la participation de :

• Pierre Mounier-Kuhn : historien de l'informatique (CNRS / Sorbonne Université), auteur notamment de L'Informatique en France, de la Seconde Guerre mondiale au Plan Calcul (PUPS, 2010). 
• Jean-Louis Grangé : ingénieur, concepteur du réseau Cigale, le sous-réseau de commutation de paquets de Cyclades.
• Michel Gien : membre de l'équipe Cyclades, co-fondateur de Chorus Systèmes, directeur général de Twinlfie
• John Day : chercheur américain en réseaux, figure des débuts de l'ARPANET, auteur de Patterns in Network Architecture (2008).