Lie Mineure un documentaire étonnant

présenté par Récréation Sonore.

Vallée de l'Ouzoum - Hautes Pyrénées

Lie Mineure est né dans la vallée de L'Ouzoum en France, dans les Hautes Pyrénées, et s'applique à nous faire découvrir un village et une langue en voie de disparition "le bigourdan" à  partir de mots de 3 époques :

Un bulletin paroissial écrit en 1914

Des témoignages recueillis dans les années 80 par l'Abbé Larrouy

Les commentaires de ce même abbé en 2014 sur cette culture qui se perd à la collecteure de mémoire de Lie Mineure, ainsi qu'une création sonore à partir de la captation de son à cette même époque.

Bulletin paroissial du village d'Arbéost - 1914

Lie parce qu'au cours des transformations d'un siècle quelque chose se dépose.

Lie, comme une injonction singulière à lire un passé.

Lie du verbe lier conjugué à la première personne du présent.

Mineure pour le mode et ses formes harmoniques, mélodiques, naturelles.

Mineure pour la minorité, les langues intimes.

Mineure pour approcher des notes extrêmes.

Ce documentaire a été produit par :

Manoell Bouillet - écriture et voix , Laure Carrier - prise de son et montage,

Denis Cointe - réalisation, David Couturge - mixage,

Marion Débats - collecteure de mémoire, Didier Lasserre - création musicale,

L'association d'Oun-bienes-oun-bas, La maison de la Vallée de Luz,

La Radio Fréquence Luz, L'association TRANSLATION.

Émission préparée par Anaïs Sadowski