Les étudiantes de l'Université Sorbonne Paris Nord (Paris 13) ont préparé, écrit et enregistré leur émission sur la thématique du multiculturalisme. 

Cette émission a été co-présentée par Melissa et Armeline et réalisée par une équipe de réalisatrice : Cylia, Zélie et Félicia.

La première partie de l'émission s'ouvre avec une interview enregistrée par Yasmina de l'artiste cubaine vivant en France Idelis Ruiz. L'autrice-compositrice-interprète a livré à notre journaliste son rapport à l'art et à la création, entre ses pays d'origine et d'adoption.

Ensuite, Cylia et Félicia ont analysé dans une chronique comment le chanteur et rappeur star portoricain Bad Bunny s'appuyait dans son dernier album DeBÍ TiRAR MáS FOToS alias DtmF (janvier 2025) sur des genres de musiques traditionnelles comme la bomba ou la plena, pour faire passer des messages politiques.

Dans une seconde partie, on a écouté le reportage de Zélie qui s'est rendue en novembre à l'exposition à Montreuil du photographe Mamadou Dramé, et son œuvre documentaire en Seine-Saint-Denis. Tout de suite après, c'était le reportage micro-trottoir de Mélissa, Cylia et Maïssa dans le quartier des Olympiades à Paris 13e, connu pour abriter une grande partie de la communauté d'origine chinoise de la capitale. 

En dernière partie, Félicia a présenté l'interview-portrait qu'elle a enregistré et monté de Yanis, étudiant algérien qui raconte son arrivée en France pour ses études et les difficultés qu'il a rencontré face à l'administration française pour l'obtention de ses papiers. Ensuite, Zélie a lu la chronique écrite par Maïssa sur le remplacement progressif en Algérie du français par l'anglais comme langue étrangère à l'école. Enfin, l'émission se clôture par l'interview de Mahdi par Mélissa, étudiant algérien originaire de Kabylie arrivé cette année à l'Université Sorbonne Paris Nord.  

Musiques :

Last Train to London - Electric Light Orchestra (1979)

El Conde de Loiza - Hermanos Ayala (2006)

Cortaron a Elena - Canario y Su Grupu (1958)

En la Navidad - Hector Lavoe (1978)

Nuevayol - Bad Bunny (2025)

É preciso dar um jeito meu amigo - Erasmo Carlos (1971)

Cet atelier animé par Sybille Buloup et Zoé Neboit a eu lieu en novembre et en décembre 2025 à l'Université Sorbonne Paris Nord (Paris 13) à Bobigny, en partenariat avec le service culturel de l'Université Sorbonne Paris Nord.