Vacances.

Greg de Villanova et le Président ont décidé de partir ensemble, parce qu'au fond, ils s'aiment bien. Ils partagent tout : même coin de sable, même parasol. Paul Chambers joue, Bud Shank apporte le soleil, et tout semble tenir jusqu’au premier apéritif, à 11 heures. Une heure plus tard, une tong flotte dans la piscine et ni Bobby Timmons, ni personne ne sait qui a tout gâché.

1. Melody - Paul Chambers.
2. Sambinha - Bud Shank.
3. Funky Vibrations - The Motortown Players.
4. Dance! Dance, Eternal Spirits - Billy Harper Quintet.
5. But Beautiful (Live) - Art Pepper.
6. The Return of Ghengis Kahn - Bobby Timmons.
7. Afro Texas - Letta Mbulu.