Une semaine après son confinement d’urgence, l’équipe d’Extérieur Nuit est testée négative au PCR et positive au moral. Alors on est de retour dans le bocal, prêts à faire trembler le grand écran avec les documentaires Allen v. Farrow et Regard Noir, qui traitent respectivement des accusations d’incestes qui pèsent sur le réalisateur Woody Allen et de la représentation des femmes noires dans le cinéma. Ce soir, on prendra tous les risques : la série Caïd nous plonge dans l’univers minés des quartiers nords de Marseille tandis que Les Basses Besogne fait un détour tragi-comique chez la mafia colombienne. Vous êtes lassés des séries qui vous promettent de trouver l’âme sœur ? Nous aussi et pourtant... après Osmosis et Soulmate voici. Vous en avez marre du Corona virus ? Nous aussi et pourtant voici non pas une mais deux : ce soir on oppose la française Confiné.es à la british Staged.