MENU
  • Émissions
    • Fermer
    • Culture
      • 100 ans de cinéma…
      • À La Racine Des Mots
      • Boîtes Noires
      • Émissions spéciales
      • En Pleines Formes
      • Extérieur Nuit
      • Feu d’ARTifices
      • La Séance du Dimanche
      • Le Quatrième Mur
      • Meilleur Espoir
      • Pièces détachées
      • Scène Ouverte
      • Une Heure et des Pixels
    • Société
      • La Matinale de 19h
      • Chablis Hebdo
      • Chroniques Démocratiques
      • Happy Hour Scientifique
      • La Demi Heure
      • L’œil à l’écoute
      • Le Lobby
      • Les Voix du Crépuscule
      • Mots De Passe
      • Numer’X
      • Paradoxa
      • Récréation sonore
    • Musique
      • Amplitudes
      • Atonalité Café
      • Bam Salute
      • Few Tips
      • Fine Cuts
      • Flagrant Soul
      • Fraîche Liste, l’émission
      • Frictions
      • Independenza
      • L’Aéroclub
      • La Bringue
      • La ligue des albums incompris
      • La Potion Radio Show
      • La Souterraine
      • Mappemonde
      • Mélomaniak
      • Naufrage à Waikiki
      • Novorama
      • Planisphère
      • Próxima estación
      • Rien À Voir Avec Du Jazz
      • Rose Bonbon et Gélatine
      • Tout Foutre On Air
      • Whole Lotta Rock
    • Mixes
      • Deep Hour
      • Electrorama
      • Hip Hop Revenge
      • Mythologies
    • Formats Courts
      • À Vous La Goutte D’Or
      • Athlètes
      • Échappées ferroviaires
      • Fiction
      • La Relève
      • La tuture à papa
      • Médoc
      • Mercredi
      • Remue-Mémoires
      • Starting Block
      • Tuesday Sample
      • Voix enchantées
    • Fermer
  • GRILLE
  • Médiation
  • Musique
  • Actu étudiante
  • Archives
    • Fermer
    • Mini-magazines
      • Culture de Genre
      • La Série
      • The Failcast
    • Formats courts
      • Alimentaire Mon Cher Watson
      • One AM
      • Après les Etudes
      • C’était Pas Mieux Avant
      • Du côté des autrices
      • Et Pourtant Elles Tournent
      • Hit Sale
      • J’ai Vu
      • Jazz And Co
      • Je zappe et je mate
      • Loulou lit des Histoires
      • RétroZone
    • Société
      • Au Féminin Le Singulier L’Emporte
      • En Futur Simone
      • Euroscope
      • Handi Nous Tout
      • Le Snob d’un Autre
      • Le Temps d’un Plongeon
      • L’Atome de Savoir
      • L’heureux processus
      • La F.A.Cul
      • La Réalité
      • Lady Gaza Brise Les Tabous
      • Les Petits Cailloux
      • Paraît Qu’Elle Est Ronde
      • Penser les luttes
      • Répéter Tel Quel
      • Thelma et Louise
    • Culture
      • Face aux Murs
      • Grand Format
      • In The Mood For Films
      • La Bouquinerie Jeunesse
      • La Nouvelle Bouquinerie
    • Musique
      • BRTZ Radio Show
      • Campus Monde
      • Dernier Métro
      • Ether, et crac !
      • From Disco to Techno
      • Hemisphere Sound
      • Histoires De
      • Les Fonds de Tiroir
      • Mood Tape
      • Route Nationale Au Loin
      • Star Club
      • Vrai Rap Francais
    • Fermer

Écouter le direct

  • Plus de Les Voix du Crépuscule
    Contacter l'émission
    S'abonner au podcast
  • Les voix du crépuscule

Les Voix du Crépuscule – Musée de l'immigration

SCIENCESCultureEmissionsSciencesSociété
26Sep2019

Les langues autochtones à l’épreuve de la recherche // 26.09.2019

FacebookTwitter
Play / pause
0:00
0:00
volume
< previous
> next
menu
</>
< previous
> next

2019 Année internationale des langues autochtones
2019 Année internationale des langues autochtones

En cette année 2019, décrétée année internationale des langues autochtones par l’assemblée générale des Nations Unies, il nous reste quelques mois pour aborder le sujet.
Les Voix du crépuscule avaient consacré en 2013 une émission aux politiques de revitalisation des langues et s’était fait écho du constat alarmant dressé par les chercheurs quant à la vitesse de l’érosion de la diversité linguistique.
Langue autochtone et langue en danger ne sont pas des synonymes, bien que beaucoup des langues en danger soient des langues autochtones et que beaucoup des langues autochtones soient en danger.
Le constat sur la disparition des langues n’ayant guère changé depuis 2013, et dans la mesure où nous préférons nous concentrer sur l’aspect « autochtone » que sur l’aspect « en danger », nous ne nous attarderons pas sur la question de la revitalisation mais nous regarderons de plus près un exemple de langue autochtone et parlerons du travail des linguistes et du rôle parfois complexe de la recherche linguistique dans le quotidien d’une langue autochtone.
À cette fin nous recevrons Julie Marsault, doctorante en linguistique à l’université Paris III, spécialiste du Omaha, langue autochtone du Nebraska. 
Nous recevrons également un membre du bureau de l’association Classiques africains qui cherche à constituer un thesaurus de grands textes traditionnels, tant oraux qu’écrits du Continent.
Les textes sélectionnés sont recueillis dans la langue d’origine puis publiés dans une édition bilingue ou trilingue (langue d’origine et traduction en français et occasionnellement en anglais) accompagnée de notes permettant ainsi au lecteur de les aborder avec une connaissance suffisante de leur contexte et une juste appréhension de leur sens et de leur fonction.

jeudi 26 septembre 2019, 20h – 21h,
en direct sur Radio Campus Paris,
93.9FM, sur internet ou sur la radio numérique terrestre

< article précédent
article suivant >
    • Contact
    • Podcasts
    • PRESSE
    • PARTENAIRES
    • Mentions légales
    • RESSOURCES
  • What ?

    Radio Campus Paris est la radio associative et locale des étudiants et des jeunes franciliens. Pointue en musique et passionnée en paroles, elle s'intéresse à tout, à l'image des esprits curieux et indépendants.

    • La petite histoire
    • Nous rejoindre
    • Actu de l'asso
    • Se connecter