<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0" version="2.0"><channel><title>Médoc</title><itunes:subtitle>Les documentaires de création format court</itunes:subtitle><link>https://www.radiocampusparis.org/emission/27J-medoc</link><atom:link rel="self" type="application/rss+xml" href="https://www.radiocampusparis.org/emission/27J-medoc/feed"/><description><![CDATA[Médoc, c&#039;est l&#039;émission de création sonore documentaire de Radio Campus Paris. Diffusée de manière &amp;quot;irrégularomadaire&amp;quot;, vous y découvrirez des portraits, reportages et documentaires long format avec toujours une oreille trempée dans l&#039;inouï sonico-artistique.
]]></description><itunes:summary>Médoc, c'est l'émission de création sonore documentaire de Radio Campus Paris. Diffusée de manière &amp;quot;irrégularomadaire&amp;quot;, vous y découvrirez des portraits, reportages et documentaires long format avec toujours une oreille trempée dans l'inouï sonico-artistique.
</itunes:summary><image><title>Médoc</title><link>https://www.radiocampusparis.org/emission/27J-medoc</link><url>https://radio-campus-paris.alticdn.com/assets/images/programs/programs-logo-N3F4Ptcxle.jpg</url></image><itunes:image href="https://radio-campus-paris.alticdn.com/assets/images/programs/programs-logo-N3F4Ptcxle.jpg"/><itunes:author>Médoc</itunes:author><itunes:owner><itunes:name>Médoc</itunes:name><itunes:email>antenne@radiocampusparis.org</itunes:email></itunes:owner><itunes:category text="Music Commentary"/><itunes:explicit>false</itunes:explicit><language>fr-FR</language><copyright>2026 - www.radiocampusparis.org</copyright><item><title>Shine a light on the darkness</title><description><![CDATA[
    Médoc* présente un documentaire de création de Candice Savoyat.
    
80 ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale, que reste-t-il ?  
Dans &quot;Shine a light on the darkness&quot;, la réalisatrice et autrice sonore Candice Savoyat se rend sur les traces de sa famille. D’abord en Allemagne à Chemnitz, où est née sa grand-mère maternelle, d’un père juif polonais, avant de fuir en France. Puis en Autriche à Mauthausen, où a été déporté son arrière-grand-père paternel, engagé dans la Résistance.  
Candice Savoyat relie ainsi ses deux histoires familiales et les fait résonner avec le présent en collectant les paroles d’inconnus rencontrés en chemin. Un voyage intimiste et universel en son binaural, à écouter au casque. 
&quot;Shine a light on the darkness&quot; a récemment reçu le Prix du Public au festival SONOHR à Berne (Suisse). 

&quot;Shine a light on the darkness&quot;, un documentaire de création de Candice Savoyat, produit par Stim Matter.  
Musique : Amédée de Murcia 
Mixage : Jules Wysocki 
Traduction : Céline Gay  
Vous pouvez retrouver cette œuvre sonore sur radiobascule.ch. 

*Médoc, c&#039;est l&#039;émission de documentaires de création sonore de Radio Campus Paris, diffusée de manière irrégularomadaire. 
]]></description><itunes:summary>
    Médoc* présente un documentaire de création de Candice Savoyat.
    
80 ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale, que reste-t-il ?  
Dans "Shine a light on the darkness", la réalisatrice et autrice sonore Candice Savoyat se rend sur les traces de sa famille. D’abord en Allemagne à Chemnitz, où est née sa grand-mère maternelle, d’un père juif polonais, avant de fuir en France. Puis en Autriche à Mauthausen, où a été déporté son arrière-grand-père paternel, engagé dans la Résistance.  
Candice Savoyat relie ainsi ses deux histoires familiales et les fait résonner avec le présent en collectant les paroles d’inconnus rencontrés en chemin. Un voyage intimiste et universel en son binaural, à écouter au casque. 
"Shine a light on the darkness" a récemment reçu le Prix du Public au festival SONOHR à Berne (Suisse). 

"Shine a light on the darkness", un documentaire de création de Candice Savoyat, produit par Stim Matter.  
Musique : Amédée de Murcia 
Mixage : Jules Wysocki 
Traduction : Céline Gay  
Vous pouvez retrouver cette œuvre sonore sur radiobascule.ch. 

*Médoc, c'est l'émission de documentaires de création sonore de Radio Campus Paris, diffusée de manière irrégularomadaire. 
</itunes:summary><pubDate>Mon, 06 Apr 2026 18:55:00 +0200</pubDate><enclosure url="https://radio-campus-paris.podcasts.another.cloud/podcasts/shine-a-light-on-the-darkness-2026-04-06-gGcRCV5E.mp3" type="audio/mpeg"/><itunes:duration/><guid>https://radio-campus-paris.podcasts.another.cloud/podcasts/shine-a-light-on-the-darkness-2026-04-06-gGcRCV5E.mp3</guid><link>https://www.radiocampusparis.org/emission/27J-medoc/l78M-shine-a-light-on-the-darkness</link><itunes:image href="https://radio-campus-paris.alticdn.com/assets/images/podcasts/podcasts-logo-NYHWNuZUWZ.jpg"/></item><item><title>Dépasser la nostalgie : sur les traces des popstars égyptiennes</title><description><![CDATA[
    Médoc* présente un documentaire inédit d&#039;Emilie Maksaymous.
    
Dépasser la nostalgie : sur les traces des popstars égyptiennes est
 un documentaire sonore explorant l’influence de chanteuses femmes 
populaires en Égypte à travers une génération d’artistes actuels. 
L’écriture s’est faite à partir d’échanges auprès de six artistes de 
milieux divers explorant chacun pop, folk indé, ambient, shaabi 
égyptien et rap. Tous sont unis par leurs influences communes héritées 
d’artistes femmes, chanteuses et musiciennes, du XXe siècle et du début 
du XXIeme en Égypte. 
A
 travers ces discussions, plusieurs grandes questions se sont posées: 
qu’est ce qu’on décide de préserver ou non à travers le passé ? Comment 
se détacher d’influences ou s’en imprégner ? Comment manifester ces 
présences ? L’intention était aussi de réfléchir aux mouvements dans les
 scènes musicales Cairotes actuelles en se demandant, que se passe-t-il 
lorsque l’on essaye de sortir des schémas du rap ou de la pop ? Quelle 
place pour celleux qui cherchent avant tout à expérimenter, quand bien 
même iels sont influencés par des artistes du passé ? 
Au-delà
 de la question des héritages vivants, la question primordiale est celle
 de la place faite à des artistes du présent, et de faire le pont entre 
différentes époques en valorisant une forme continuité musicale et 
historique. 
Ce
 documentaire a été pensé comme une lettre d’amour à la fois aux femmes 
qui ont influencé des générations et aux scènes indépendantes musicales,
 porteuses de ces traces et d’un air frais essentiel. 

    
Tracklist :
    
Warda - Wahashtony 
Angham - Bahtag Atkalem 
Sherine - Mathasebnesh live, 2023 
Qow - Betehky Fi Eh 
Nadah El Shazly - Laini Tani 
Samar Tarik, Joy Moughanny - Debl El Bustan 
Maryam Saleh, Maurice Louca, El Waili - El Fetra 
Nancy Mounir - Taala Ya Shater (with Naima El Masreya)

 

Avec : Dina Amine, El Waili, Nada Nader, Omar El Sadek aka Qow, Samar Tarik, Sulisizer 
Animation, écriture, interviews, montage : Émilie Maksaymous 
Traduction : Émilie Maksaymous, Ann Joseph, Mona Joseph Maximous 
Doublage : Ellia, Thomas, Anouk, Bob, Valentine, Lena

 
Mixage : Philipp Fischer 


Références bibliographiques: 
D. F. Acee. (2011). “Women in sha’bi 
music: Globalization, mass media and popular music in the arab world”. 
College of Bowling Green State University master thesis. 
O. 
Elouardaoui. (2013). “Contemporary Arab Music Video Clips: Between 
Simulating MTV’s Gender Stereotypes and Fostering New Ones”. 
Imaginations 4:1. 
M. El Nabawy. (2014). “Pop, patriarchy and fake nostalgia”. Mada Masr. https://www.madamasr.com/en/2014/07/04/feature/culture/pop-patriarchy-and-fake-nostalgia/ 
M. El Nabawy. (2017). “Music industry conversations: Sarah El Miniawy”. Mada Masr. https://www.madamasr.com/en/2017/01/09/feature/culture/music-industry-conversations-sarah-el-miniawy/ 
H. Mamarbachi. (2025). “Au Congrès du Caire de 1932, la musique arabe en quête d’identité”, Orient XXI. https://orientxxi.info/lu-vu-entendu/au-congres-du-caire-de-1932-la-musique-arabe-en-quete-d-identite,8142 
S. Mehrez. (2010). Egypt’s culture wars. Cairo: AUC Press.

 

*Médoc, c&#039;est l&#039;émission de documentaires de création sonore de Radio Campus Paris, diffusée de manière irrégularomadaire. 
]]></description><itunes:summary>
    Médoc* présente un documentaire inédit d'Emilie Maksaymous.
    
Dépasser la nostalgie : sur les traces des popstars égyptiennes est
 un documentaire sonore explorant l’influence de chanteuses femmes 
populaires en Égypte à travers une génération d’artistes actuels. 
L’écriture s’est faite à partir d’échanges auprès de six artistes de 
milieux divers explorant chacun pop, folk indé, ambient, shaabi 
égyptien et rap. Tous sont unis par leurs influences communes héritées 
d’artistes femmes, chanteuses et musiciennes, du XXe siècle et du début 
du XXIeme en Égypte. 
A
 travers ces discussions, plusieurs grandes questions se sont posées: 
qu’est ce qu’on décide de préserver ou non à travers le passé ? Comment 
se détacher d’influences ou s’en imprégner ? Comment manifester ces 
présences ? L’intention était aussi de réfléchir aux mouvements dans les
 scènes musicales Cairotes actuelles en se demandant, que se passe-t-il 
lorsque l’on essaye de sortir des schémas du rap ou de la pop ? Quelle 
place pour celleux qui cherchent avant tout à expérimenter, quand bien 
même iels sont influencés par des artistes du passé ? 
Au-delà
 de la question des héritages vivants, la question primordiale est celle
 de la place faite à des artistes du présent, et de faire le pont entre 
différentes époques en valorisant une forme continuité musicale et 
historique. 
Ce
 documentaire a été pensé comme une lettre d’amour à la fois aux femmes 
qui ont influencé des générations et aux scènes indépendantes musicales,
 porteuses de ces traces et d’un air frais essentiel. 

    
Tracklist :
    
Warda - Wahashtony 
Angham - Bahtag Atkalem 
Sherine - Mathasebnesh live, 2023 
Qow - Betehky Fi Eh 
Nadah El Shazly - Laini Tani 
Samar Tarik, Joy Moughanny - Debl El Bustan 
Maryam Saleh, Maurice Louca, El Waili - El Fetra 
Nancy Mounir - Taala Ya Shater (with Naima El Masreya)

 

Avec : Dina Amine, El Waili, Nada Nader, Omar El Sadek aka Qow, Samar Tarik, Sulisizer 
Animation, écriture, interviews, montage : Émilie Maksaymous 
Traduction : Émilie Maksaymous, Ann Joseph, Mona Joseph Maximous 
Doublage : Ellia, Thomas, Anouk, Bob, Valentine, Lena

 
Mixage : Philipp Fischer 


Références bibliographiques: 
D. F. Acee. (2011). “Women in sha’bi 
music: Globalization, mass media and popular music in the arab world”. 
College of Bowling Green State University master thesis. 
O. 
Elouardaoui. (2013). “Contemporary Arab Music Video Clips: Between 
Simulating MTV’s Gender Stereotypes and Fostering New Ones”. 
Imaginations 4:1. 
M. El Nabawy. (2014). “Pop, patriarchy and fake nostalgia”. Mada Masr. https://www.madamasr.com/en/2014/07/04/feature/culture/pop-patriarchy-and-fake-nostalgia/ 
M. El Nabawy. (2017). “Music industry conversations: Sarah El Miniawy”. Mada Masr. https://www.madamasr.com/en/2017/01/09/feature/culture/music-industry-conversations-sarah-el-miniawy/ 
H. Mamarbachi. (2025). “Au Congrès du Caire de 1932, la musique arabe en quête d’identité”, Orient XXI. https://orientxxi.info/lu-vu-entendu/au-congres-du-caire-de-1932-la-musique-arabe-en-quete-d-identite,8142 
S. Mehrez. (2010). Egypt’s culture wars. Cairo: AUC Press.

 

*Médoc, c'est l'émission de documentaires de création sonore de Radio Campus Paris, diffusée de manière irrégularomadaire. 
</itunes:summary><pubDate>Tue, 23 Dec 2025 19:59:00 +0100</pubDate><enclosure url="https://radio-campus-paris.podcasts.another.cloud/podcasts/depasser-la-nostalgie-sur-les-tra-2025-12-23-sJxILkyT.mp3" type="audio/mpeg"/><itunes:duration/><guid>https://radio-campus-paris.podcasts.another.cloud/podcasts/depasser-la-nostalgie-sur-les-tra-2025-12-23-sJxILkyT.mp3</guid><link>https://www.radiocampusparis.org/emission/27J-medoc/14w0-depasser-la-nostalgie-sur-les-traces-des-popstars-egyptiennes</link><itunes:image href="https://radio-campus-paris.alticdn.com/assets/images/podcasts/podcasts-logo-7U5rWG17cx.jpg"/></item><item><title>David Alonso, arrendador</title><description><![CDATA[Médoc* rencontre David Alonso, arrendador, c&#039;est-à-dire dresseur de chevaux au Mexique. Un reportage de Louis Pierre-Lacouture. 

    
        
        
    

*Médoc, c&#039;est l&#039;émission de documentaires de création sonore de Radio Campus Paris, des mercredis aléatoires à 18h. 
]]></description><itunes:summary>Médoc* rencontre David Alonso, arrendador, c'est-à-dire dresseur de chevaux au Mexique. Un reportage de Louis Pierre-Lacouture. 

    
        
        
    

*Médoc, c'est l'émission de documentaires de création sonore de Radio Campus Paris, des mercredis aléatoires à 18h. 
</itunes:summary><pubDate>Mon, 08 Jul 2024 18:00:00 +0200</pubDate><enclosure url="https://radio-campus-paris.podcasts.another.cloud/podcasts/david-alonso-arrendador-2024-07-08-GzYvLE0r.mp3" type="audio/mpeg"/><itunes:duration/><guid>https://radio-campus-paris.podcasts.another.cloud/podcasts/david-alonso-arrendador-2024-07-08-GzYvLE0r.mp3</guid><link>https://www.radiocampusparis.org/emission/27J-medoc/5RAv-david-alonso-arrendador</link><itunes:image href="https://radio-campus-paris.alticdn.com/assets/images/podcasts/podcasts-logo-dxGwSAnQxl.jpg"/></item><item><title>Les Harry's</title><description><![CDATA[Médoc* rencontre les Harry&#039;s à la Médiathèque musicale de Paris lors du cycle Folkways. Un reportage de Louis Pierre-Lacouture. 

    
        
        
    

Merci aux artistes, à Franq de Qengo du festival Sonic Protest, ainsi qu&#039;à Damien Poncet de la Médiathèque musicale de Paris. 

    Retrouvez toutes les infos de la MMP sur leur site.
    
*Médoc, c&#039;est l&#039;émission de documentaires de création sonore de Radio Campus Paris, des mercredis aléatoires à 18h. 
]]></description><itunes:summary>Médoc* rencontre les Harry's à la Médiathèque musicale de Paris lors du cycle Folkways. Un reportage de Louis Pierre-Lacouture. 

    
        
        
    

Merci aux artistes, à Franq de Qengo du festival Sonic Protest, ainsi qu'à Damien Poncet de la Médiathèque musicale de Paris. 

    Retrouvez toutes les infos de la MMP sur leur site.
    
*Médoc, c'est l'émission de documentaires de création sonore de Radio Campus Paris, des mercredis aléatoires à 18h. 
</itunes:summary><pubDate>Wed, 27 Jul 2022 00:00:00 +0200</pubDate><enclosure url="https://radio-campus-paris.podcasts.another.cloud/podcasts/les-harrys-2022-07-27-g0u0hfq2.mp3" type="audio/mpeg"/><itunes:duration/><guid>https://radio-campus-paris.podcasts.another.cloud/podcasts/les-harrys-2022-07-27-g0u0hfq2.mp3</guid><link>https://www.radiocampusparis.org/emission/27J-medoc/J86J-les-harrys</link><itunes:image href="https://radio-campus-paris.alticdn.com/assets/images/podcasts/podcasts-logo-TRAPbTGySa.jpg"/></item><item><title>Sonic Protest 2022</title><description><![CDATA[
    Premier long-métrage de Médoc* : retour sur le Sonic Protest 2022, festival des musiques obliques et les pratiques brutes.
    
 

    
        
        
    

Rencontres radiophoniques avec des artistes du festival Sonic Protest. Le 24 mars à la Gaîté lyrique et le 2 avril à l&#039;Échangeur de Bagnolet, Louis Pierre-Lacouture a rencontré : 

            alva noto &amp;amp; Anne-James Chaton, qui parlent de leur perfomance &quot;Alphabet&quot;
        Marc Namblard, audionaturaliste &amp;amp; Christine Groult, compositrice


        Méryll Ampe, qui nous présente son installation sonore et lumineuse &quot;Lucha Libre&quot;
        Edouardo Ribeiroalias C_C du collectif Third Type Tapes, qui explique le Distomobile
        Marc Caro, réalisateur du Bunker, la dernière rafale
        Aymeric de Tapol et Yann Le Guay, le duo Cancellled
        Muqata&#039;a, qui évoque la dimension politique de toute activité artistique à Ramallah en Palestine
        Qba Janicki, improvisateur polonais, qui amplifie une batterie avec des micros piezzo
        Elvin Brandhi, qui chante l&#039;amour du SP-404 et utilise sa voiture comme studio d&#039;enregistrement
                
    
Un reportage de Louis Pierre-Lacouture. 
Avec la voix de Bérangère Dujardin. 
Merci aux artistes, à l&#039;équipe du festival et à Philipp Fischer pour la coordination. 

*Médoc, c&#039;est la nouvelle émission de documentaires de création sonore de Radio Campus Paris, des mercredis aléatoires à 18h. 
]]></description><itunes:summary>
    Premier long-métrage de Médoc* : retour sur le Sonic Protest 2022, festival des musiques obliques et les pratiques brutes.
    
 

    
        
        
    

Rencontres radiophoniques avec des artistes du festival Sonic Protest. Le 24 mars à la Gaîté lyrique et le 2 avril à l'Échangeur de Bagnolet, Louis Pierre-Lacouture a rencontré : 

            alva noto &amp;amp; Anne-James Chaton, qui parlent de leur perfomance "Alphabet"
        Marc Namblard, audionaturaliste &amp;amp; Christine Groult, compositrice


        Méryll Ampe, qui nous présente son installation sonore et lumineuse "Lucha Libre"
        Edouardo Ribeiroalias C_C du collectif Third Type Tapes, qui explique le Distomobile
        Marc Caro, réalisateur du Bunker, la dernière rafale
        Aymeric de Tapol et Yann Le Guay, le duo Cancellled
        Muqata'a, qui évoque la dimension politique de toute activité artistique à Ramallah en Palestine
        Qba Janicki, improvisateur polonais, qui amplifie une batterie avec des micros piezzo
        Elvin Brandhi, qui chante l'amour du SP-404 et utilise sa voiture comme studio d'enregistrement
                
    
Un reportage de Louis Pierre-Lacouture. 
Avec la voix de Bérangère Dujardin. 
Merci aux artistes, à l'équipe du festival et à Philipp Fischer pour la coordination. 

*Médoc, c'est la nouvelle émission de documentaires de création sonore de Radio Campus Paris, des mercredis aléatoires à 18h. 
</itunes:summary><pubDate>Wed, 11 May 2022 00:00:00 +0200</pubDate><enclosure url="https://radio-campus-paris.podcasts.another.cloud/podcasts/sonic-protest-2022-2022-05-11-uZnnqDMv.mp3" type="audio/mpeg"/><itunes:duration/><guid>https://radio-campus-paris.podcasts.another.cloud/podcasts/sonic-protest-2022-2022-05-11-uZnnqDMv.mp3</guid><link>https://www.radiocampusparis.org/emission/27J-medoc/MwYG-sonic-protest-2022</link><itunes:image href="https://radio-campus-paris.alticdn.com/assets/images/podcasts/podcasts-logo-M51JNzkQu0.jpg"/></item><item><title>Dans une chambre d'enfants</title><description><![CDATA[]]></description><itunes:summary/><pubDate>Wed, 27 Apr 2022 00:00:00 +0200</pubDate><enclosure url="https://radio-campus-paris.podcasts.another.cloud/podcasts/dans-une-chambre-denfants-2022-04-27-ilK5Gvr5.mp3" type="audio/mpeg"/><itunes:duration/><guid>https://radio-campus-paris.podcasts.another.cloud/podcasts/dans-une-chambre-denfants-2022-04-27-ilK5Gvr5.mp3</guid><link>https://www.radiocampusparis.org/emission/27J-medoc/P7RA-dans-une-chambre-denfants</link><itunes:image href="https://radio-campus-paris.alticdn.com/assets/images/programs/programs-logo-N3F4Ptcxle.jpg"/></item><item><title>Entendre les couleurs - Portrait de Neil Harbisson</title><description><![CDATA[Radio Campus Paris lance Médoc, sa nouvelle émission de documentaires de création sonore à découvrir deux mercredis par mois à 18h. 
Ce premier épisode est consacré à la thématique &quot;cyborg&quot;. 

    
        
        
    

Et si le rouge ou le vert avaient un son ? Neil Harbisson, artiste cyborg, ne peut pas voir les couleurs mais il les entend grâce à une antenne implantée dans son crâne. Ce portrait vous invite à découvrir sa définition de l&#039;identité cyborg. 
Comment de nouvelles perceptions peuvent-elles bouleverser notre expérience du monde ? Les technologies peuvent-elles nous rapprocher du vivant ? Qu&#039;est-ce qu&#039;être &quot;trans-espèce&quot; ? En partageant sa perception singulière du monde via un nouvel organe, Neil Harbisson nous invite à repenser nos rapports à notre propre humanité. 

Un documentaire d&#039;Amélie Kuroda, Julia Martin et Suzanne Saint-Cast. 
Avec la voix de Gilles Martin. 
Merci à Neil Harbisson, Simon Marry, André Sghinolfi et Philipp Fischer. 
]]></description><itunes:summary>Radio Campus Paris lance Médoc, sa nouvelle émission de documentaires de création sonore à découvrir deux mercredis par mois à 18h. 
Ce premier épisode est consacré à la thématique "cyborg". 

    
        
        
    

Et si le rouge ou le vert avaient un son ? Neil Harbisson, artiste cyborg, ne peut pas voir les couleurs mais il les entend grâce à une antenne implantée dans son crâne. Ce portrait vous invite à découvrir sa définition de l'identité cyborg. 
Comment de nouvelles perceptions peuvent-elles bouleverser notre expérience du monde ? Les technologies peuvent-elles nous rapprocher du vivant ? Qu'est-ce qu'être "trans-espèce" ? En partageant sa perception singulière du monde via un nouvel organe, Neil Harbisson nous invite à repenser nos rapports à notre propre humanité. 

Un documentaire d'Amélie Kuroda, Julia Martin et Suzanne Saint-Cast. 
Avec la voix de Gilles Martin. 
Merci à Neil Harbisson, Simon Marry, André Sghinolfi et Philipp Fischer. 
</itunes:summary><pubDate>Wed, 13 Apr 2022 00:00:00 +0200</pubDate><enclosure url="https://radio-campus-paris.podcasts.another.cloud/podcasts/entendre-les-couleurs-portrait-de-2022-04-13-0gI61bIf.mp3" type="audio/mpeg"/><itunes:duration/><guid>https://radio-campus-paris.podcasts.another.cloud/podcasts/entendre-les-couleurs-portrait-de-2022-04-13-0gI61bIf.mp3</guid><link>https://www.radiocampusparis.org/emission/27J-medoc/NLN2-entendre-les-couleurs-portrait-de-neil-harbisson</link><itunes:image href="https://radio-campus-paris.alticdn.com/assets/images/podcasts/podcasts-logo-5vxNkEvnVa.jpg"/></item><pubDate>Mon, 06 Apr 2026 18:55:00 +0200</pubDate></channel></rss>
